PROTECTION DES DONNÉES

Mentions légales

1. Limitation de responsabilité

Le contenu de notre page web a été réalisé avec le plus grand soin. Le fournisseur ne garantit pas l’exactitude des déclarations, l’exhaustivité ou l’actualité des informations fournies. L’utilisation du contenu du site est à vos propres risques. Les contributions de tiers expriment l’opinion de leurs auteurs et pas nécessairement l’avis du fournisseur. La simple utilisation du site web ne crée pas de relation contractuelle entre l’utilisateur et le fournisseur.

2. Liens externes

Ce site contient des liens vers des sites tiers (« liens externes »). Ces sites web sont sous la responsabilité de leur exploitant respectif. Lors de leur première mise en lien, le prestataire a vérifié que les contenus associés aux liens externes n’étaient pas en violation de la législation en vigueur A cette date, aucune violation de la loi n’a été constatée. Le prestataire n’a aucune espèce d’influence sur la conception actuelle et future ni sur les contenus des pages reliées. La présence de liens externes sur son site ne signifie pas que le prestataire adhère aux contenus reliés par les liens hypertextes. En l’absence de signalements concrets de violation de la loi, il ne peut être demandé raisonnablement au prestataire d’exercer un contrôle permanent sur ces liens externes. Toutefois, dès lors que de telles violations de la loi sont connues, les liens externes concernés sont immédiatement supprimés.

3. Droits d’auteur et droits voisins

Les contenus publiés sur le présent site web sont soumis aux droits d’auteur et droits voisins allemands. Toute forme d’utilisation soumise aux droits d’auteur ou aux droits voisins allemands requiert l’autorisation préalable écrite du prestataire ou de l’ayant droit. Cette clause s’applique en particulier à la reproduction, la transformation, la traduction, la mémorisation et la diffusion de contenus au moyen de banques de données ou d’autres médias et systèmes électroniques. Les contenus et les droits appartenant à des tiers sont mentionnés comme tels. La reproduction ou la diffusion non-autorisées de contenus ou de pages complètes sont interdites et passibles de poursuites. Seuls les téléchargements et les copies à usage personnel, privé et non-commercial sont permis. L’affichage du présent site web dans des cadres de tiers est soumis à une autorisation écrite.

4. Protection des données

Pendant la visite de ce site, il est possible que des données soient récoltées (date, heure, page lue) et enregistrées sur le serveur. Ces données ne sont pas des données personnelles mais sont anonymisées. Elles sont évaluées uniquement à des fins statistiques. Les données ne sont pas transmises à des tiers à des fins commerciales ou non commerciales. Le fournisseur attire expressément l’attention sur le fait que le transfert des donnée via Internet (par ex. dans la communication par courriel) peut présenter des failles de sécurité et ne peut pas être protégé sans faille contre un accès par des tiers. L’utilisation des données de contact pour la publicité commerciale n’est expressément pas souhaitée, sauf si le fournisseur a donné auparavant son autorisation écrite ou qu’il existe déjà une relation commerciale. Le fournisseur et toutes les personnes citées dans ce site Internet s’opposent par la présente à toute utilisation commerciale et à la transmission de leurs données.
Google Analytics :
Le présent site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse du trafic web de la Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilise des „Cookies“, des fichiers textes, qui sont mémorisés sur votre ordinateur et qui permettent de procéder à une analyse de l’utilisation du site Internet. En général, les informations produites par le Cookie sur votre utilisation du présent site Internet (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être mémorisées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet pour établir des rapports sur les activités sur le site Internet, pour fournir des prestations de service supplémentaires liées à l’utilisation du site Internet et à l’utilisation de l’Internet pour l’exploitant du site Internet. Google va éventuellement aussi transmettre ces informations à des tiers, dans la mesure où une telle transmission est prescrite par la loi ou si des tiers traitent les données à la demande de Google. Votre adresse IP ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher la mémorisation des Cookies par un réglage correspondant du logiciel de votre navigateur mais nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, toutes les fonctions du présent site Internet ne pourront le cas échéant pas être utilisées intégralement. En utilisant ce site web, vous donnez votre accord au traitement des données qui ont été prélevées à votre sujet par Google suivant la façon décrite plus haut et dans le but énoncé.
Pour plus d’informations sur la confidentialité Google, allez sur [http://www.google.com/intl/de/privacypolicy.html].
Google AdSense :
Ce site utilise Google Adsense, un service de publicité contextuelle fourni par Google Inc., USA (“Google”). Google AdSense utilise des „Cookies“ (fichiers textes), qui sont mémorisés sur votre ordinateur et qui permettent de procéder à une analyse de l’utilisation du site Internet. Google Adsense utilise également des balises Internet (“Web Beacons” – images minuscules et invisibles) pour collecter ces informations. L’utilisation de Web Beacons permet d’enregistrer et de collecter des actions simples telles que le trafic du site internet. En général, les informations produites par le Cookie et/ou le Web Beacon sur votre utilisation du présent site Internet (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être mémorisées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet par rapport à la publicité, pour établir des rapports sur les activités sur le site Internet et les publicités, pour fournir des prestations de service supplémentaires liées à l’utilisation du site Internet et à l’utilisation de l’Internet pour l’exploitant du site Internet. Google va éventuellement aussi transmettre ces informations à des tiers, dans la mesure où une telle transmission est prescrite par la loi ou si des tiers traitent les données à la demande de Google. Votre adresse IP ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies sur votre disque dur ainsi que l’affichage des publicités Web Beacons en réglant les paramètres de votre navigateur Internet sur « Ne pas accepter les cookies » :
(sous MS Internet Explorer, menu “outils > internet > paramètre de sécurité > configuration” et sous Firefox “outils > paramètres > protection des données > Cookies”).
Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, toutes les fonctions du présent site Internet ne pourront le cas échéant pas être utilisées intégralement. En utilisant ce site web, vous donnez votre accord au traitement des données qui ont été prélevées à votre sujet par Google suivant la façon décrite plus haut et dans le but énoncé.

5. Conditions d’utilisation particulières

Dans le cas où il existe des conditions spéciales pour une utilisation particulière de ce site et différentes des conditions stipulées aux paragraphes 1 à 4, une mention expresse sera insérée à l’endroit correspondant. Seules les conditions d’utilisation spéciales seront alors applicables à ce cas particulier.
Cookies :
Ce site internet utilise ce que l’on appelle des Cookies à plusieurs endroits. Ils servent à rendre notre offre plus facile à utiliser, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont des petites unités d’information qui sont déposées sur votre ordinateur et que votre navigateur mémorise. La plupart des cookies que nous utilisons sont ce que l’on appelle des “Cookies Session”. Ils sont automatiquement effacés de votre disque dur à la fin de votre visite. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent aucun virus.
Newsletter :
Si vous souhaitez recevoir la Newsletter comme elle vous est proposée sur le site, veuillez nous indiquer une adresse mail valide ainsi que les information nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse, ou que son propriétaire est d’accord pour recevoir cette Newsletter. Aucune autre donnée ne sera récoltée (en option). Vous pouvez, à tout moment, annuler votre accord pour la sauvegarde des données, de l’adresse mail ainsi que l’utilisation pour l’envoi de la lettre d’information.